把聲音留下,幫助別人,也幫助自己
有人想要「捐贈器官」幫助人,但是,卻又擔心身體因此「不完整」而「上路」,也要顧及家人的不捨。
一般人,是比較能夠接受「捐血」或是「捐頭髮」,因為只要等個幾個月,捐出去的這些東西,就會再「生回來」。
但是,現在如果告訴你,你可以捐一個對你自己「毫無傷害」、「又不必等待」,馬上就可以捐的東西,而且你所擁有的是源源不絕、捐了也不會變少的東西,你會願意嗎?
要捐的這個東西,就是你的「聲音」!
你心中一定充滿著疑惑:「什麼?聲音也能捐?捐來幹什麼用?」
原來聲音也可以捐
5月25日,我在台灣人工智慧學校,北科大電子系副教授廖元甫老師講「語音與音樂訊號處理」這堂課時,聽到原來有「捐贈聲音」這回事的時候,我就覺得非常的振奮!課後我馬上跟老師說「老師,我知道這件事情的意義,我可以來幫忙宣導!」身為一位重症醫師,我很瞭解這個的重要性!
簡單來說,現在的人工智慧(AI)技術,可以從你「預先存下來」的聲音,拆解分析、再重新組合成你「現在想表達」的句子,而且是「原音重現」,甚至可以做到,依不同情境而有「不同的情感語調」!
舉例來說,你現在用鍵盤敲出「我要吃飯」,系統就會找出你曾經說過的「我」、「要」、「吃」、「飯」的聲音,再把這四個字的聲音,組合成「我要吃飯」,以你「原來的聲音說出來」!(實際上的做法,當然比這個複雜、厲害很多^_^)
說到這裡,那你是不是馬上想到「時間簡史」的作者「史蒂芬·霍金」?對!沒錯!這項科技,目前就是要來幫助像他一樣的「漸凍人」。
漸凍人,會漸漸失去活動能力,最終也將失去說話的能力。但是,以現在的科技,他們可以透過電腦打字,發出聲音,就像這段史蒂芬·霍金的演講:
https://www.youtube.com/watch?v=JQ_qnhCPLxo
由於他的聲音是在1985年以前保存下來的(透過他之前的演講、影帶、錄音等等),所以品質比較沒那麼好,組合出來,還是有點像「機器人在講話」,但是,以現在儲存的聲音品質,組合出來的聲音,已經可以很「自然」了。(雖然現在已經可以用別人的聲音組合出很自然、具有情感的話,但是,霍金在他往生前,依然是使用這「機器人聲音」,因為那已經是世人「辨識」他的方式了,所以,他也不想換)
但是,有很多漸凍人是在發病到無法講話時,再回頭去找,其實,他們並沒有像史蒂芬·霍金一樣會留下那麼多的「聲音資料」,因此沒有足夠的「語音資料」可以讓AI去學習。所以,他們需要我們「捐出聲音」把聲音存在「語音銀行」裡,供技術人員挑選最相近病友的語音,修補、合成出病友的聲音。如果有越多的語音讓AI去「學習」,就能夠讓這項技術更成熟,嘉惠有需要的人。
協助漸凍人「發聲」,讓聲音更有溫度
廖元甫老師的團隊現在正在協勵「漸凍人協會」做這一件有意義的事。
歡迎大家「捐獻」聲音,一方面將聲音記錄下來,像存錢一樣,「存下」自己的聲音,也同時協助聲帶受損或無法說話的病友,成為聲音大數據之一,供技術人員挑選最相近病友的語音,修補、合成出病友的聲音。讓他們的聲音「帶有情感、更有溫度」。
有意者請洽漸凍人協會:02-2585-1367
相關的新聞報導
捐贈器官,要等到腦死或是往生了,才能捐!
而且,既使你現在有意願,到時候,還得看家人捨不捨得捐!
捐血或是捐頭髮,也一樣,需要等待;
但是,「聲音」現在就可以捐!可以源源不絕的捐~
Mind the gap 小心月台間隙
我記得金士頓Kingston記憶卡的一個廣告,是改變自一個真實故事。
英國倫敦一名老婦經常到地鐵站,為的是聽「小心月台間隙」的廣播,因為那是她已故丈夫的聲音,她以聽廣播來追思逝去的丈夫。但是,有一天,地鐵的廣播系統更換了,他丈夫的聲音被取代了,令她非常的難過。但是,後來據說,倫敦地鐵還是在那唯一的一站,保留她先生的「廣播」。
這段廣告讓我想到,語音AI處理,不只是能夠幫助「漸凍人」,未來也可能可以幫助我們自己!
幫助自己和家人保存聲音
你想想看,你或許並不會得到漸凍人這個罕見疾病,但是,如果萬一因為意外、腫瘤(氣切或是聲帶損傷、切除)而失去發聲的能力,或者更高的可能性是因為腦中風而「口齒不清」時,這項科技能夠「還原你那有情感、有溫度的聲音」,你的家人朋友,再度能夠聽到你那熟悉的聲音,是不是很美好呢?
到了你自己萬一往生的時候,這個「聲音遺產」(至少要5小時的聲音,錄製3500個句子),也許能夠發揮它的作用呢!你可以想像嗎?當你的家人、子孫,在和Siri/Alexa對談時,所發出的聲音「是你自己的聲音」,那將是留給家人最棒的禮物!如果你請自己的長輩,把聲音存起來,未來,長輩離開了,你在思念他們的時候,也能和他們對話,是不是也很美好呢?
這個就像是之前儲存臍帶血的概念,把自己的聲音存在「語音銀行」,以後自己或是家人會用得著,也可以幫助別人,何樂而不為呢?
這樣的科技不是夢,希望廖老師的團隊,有一天能夠協助我們實現這個夢想!
有意捐贈者請洽漸凍人協會:02-2585-1367
有意捐贈者請洽漸凍人協會:02-2585-1367
您好,我有興趣,請問需要什麼條件和如何進行呢?
回覆刪除謝謝您
直接上網就可以捐聲音囉!
刪除網址:https://140.124.73.130/
(如果瀏覽器出現安全性警告不要擔心,是 OK 的,但不支援手機,請用筆電或桌機錄音)
錄完6個簡單句子上傳就完成了!🎤
覺得錄不好,可以重錄,
如果錄不過癮,還可以一直錄、一直錄!😆😆😆
還可以把自己的錄音下載留存喔!🎧
登錄後沒有引導作業,有一點茫然,請問是自己任意錄製六個句子,還是有指定的句型呢?謝謝
刪除更新訊息,每次錄6句,要錄滿1000句才算完成喔!
刪除錄音的句子是由網站指定,
詳細的操作指引可以參考以下網址:
https://www.facebook.com/media/set?set=a.2658994014124201&type=3&sfns=mo
感謝!
有意者請洽漸凍人協會:02-2585-1367轉107
回覆刪除直接上網就可以捐聲音囉!
刪除網址:https://140.124.73.130/
(如果瀏覽器出現安全性警告不要擔心,是 OK 的,但不支援手機,請用筆電或桌機錄音)
錄完6個簡單句子上傳就完成了!🎤
覺得錄不好,可以重錄,
如果錄不過癮,還可以一直錄、一直錄!😆😆😆
還可以把自己的錄音下載留存喔!🎧
網站進去後,沒有錄製聲音的相關頁面耶…
刪除請問您是使用手機或電腦呢?
刪除目前此網站尚不支援手機,
如果是電腦,瀏覽器出現安全性警告,
請點選「詳細資訊」、「繼續參訪此網站」,
每種瀏覽器訊息不同,
詳細的操作指引可以參考以下網址:
https://www.facebook.com/media/set?set=a.2658994014124201&type=3&sfns=mo
亦可e-mail詢問漸凍人協會:
mnda@mnda.org.tw
感謝!
嗨,您好。这捐赠只限于台湾区域吗?如果海外有意要捐赠如何进行?
回覆刪除直接上網就可以捐聲音囉!
刪除網址:https://140.124.73.130/
(如果瀏覽器出現安全性警告不要擔心,是 OK 的,但不支援手機,請用筆電或桌機錄音)
錄完6個簡單句子上傳就完成了!🎤
覺得錄不好,可以重錄,
如果錄不過癮,還可以一直錄、一直錄!😆😆😆
還可以把自己的錄音下載留存喔!🎧
更新訊息,每次錄6句,要錄滿1000句才算完成喔!
刪除不好意思請問一下,錄完後按上傳,己經錄了十個,但好像沒有上傳成功的感覺,請問要怎麼查詢是否有上傳成功呢?
刪除直接上網就可以捐聲音囉!
回覆刪除網址:https://140.124.73.130/
(如果瀏覽器出現安全性警告不要擔心,是 OK 的,但不支援手機,請用筆電或桌機錄音)
錄完6個簡單句子上傳就完成了!🎤
覺得錄不好,可以重錄,
如果錄不過癮,還可以一直錄、一直錄!😆😆😆
還可以把自己的錄音下載留存喔!🎧
真實故事:https://www.tomandkiki.com/als-community/archives/04-2019
回覆刪除您好,請問,若家裡沒麥克風,是否可用錄音筆錄製後上傳?謝謝
回覆刪除目前技術是需要依網頁指示讀出句子,沒有支援檔案上傳,如果有進一步消息,會再跟您回饋,感謝!
刪除請問錄音上傳之後,要怎麼確定捐贈成功?
回覆刪除會出現成功畫面,
刪除詳細的操作指引可以參考以下網址:
https://www.facebook.com/media/set?set=a.2658994014124201&type=3&sfns=mo
亦可e-mail詢問漸凍人協會:
mnda@mnda.org.tw
感謝!
希望可以增加手機錄音捐贈功能,讓善心更普及!
回覆刪除已轉達漸凍人協會,如果有進一步消息,再跟您回饋喔!
刪除漸凍人協會的用心令人感佩,因為之前讀過國外 voice banking 的文章,也有家人因為中風失語有同樣的需要。但有以下幾點疑竇:
回覆刪除1. 對於文章中的讓聲音「有感情」有些不同看法,感情的表達很主觀,太做作發音有時聽起來可能更顯不自然?
2. 連結的文章非常長,我最後在問答區看到,只要六個句子,這和一些國外的Voice banking需要的幾百個字的專案很不同,成果可能也很有限。
3. Stephen Hawking 的部分需要查證一下。他是英國人可是長久以來用美式口音說話,語音再怎麼「重製」(resynthesize),口音變化不會這麼大。
根據這篇文章,當時提供這個服務的公司確實有英國口音的選項,但當時美國口音的效果最好,所以才選了這個口音。並不是舊的錄音留下來的。
https://www.news.com.au/technology/innovation/why-stephen-hawkings-voice-computer-spoke-with-an-american-accent/news-story/d4529ffb6341278d8c1b33e06cd3099c
4. 另外關於可能有的聲紋辨識的資安問題,也要小心。清楚的特定幾個字的錄音..錄音單位應該說明將來資料保存的政策讓捐贈者安心。
5. 其實Google小姐有在進化,由她來就可以了。大家可以自己錄音留給自己的家人;病人需要的時候由她/他的家人來錄音,感覺更親切?
6. 不然讓志玲姊姊錄這六個句子,所有人應該都會等到療癒(無法正經超過五點)
感謝補充說明,Hawking的部分,我再修正。
刪除完整的留存聲音以學會一個人的發聲,需要5小時的語料,3500句。
資安的問題,我也有在提醒主辦單位,目前只錄6句。
請問,如果我自己想要替自己或家人,留存這5個小時,有什麼方法嗎?
關於第二點,更新一下訊息,是每次錄6句,要錄滿1000字才成功。
刪除關於第5點,重點並非只有「發出聲音」,
因為在有Siri和google 小姐之前,
就有其他的輔具可以發聲,
只是因為這些聲音都是「機器人的聲音」,
會有情感隔闔,
詳情請看此影片:https://reurl.cc/y8n68
所以語音銀行試圖想幫病人還原他的聲音,
也幫現在還沒失去說話功能的人存下聲音。
「有感情」的聲音並非作做的感情,
而希望透過大數據科技,分析模擬句子適合的情緒,
這點,Siri 現在就做得不錯,
期待這個專案也能讓病人透過輔具發出的聲音也能如同他生病前的聲音和感情喔!
有關此專案的相關意見,
歡迎e-mail 漸凍人協會回饋喔!
E-mail :mnda@mnda.org.tw
六句話,到底要說什麼?腦筋一片空白,可否有範例照著唸?
回覆刪除登入網頁後,會提示需要念的句子,
刪除每次錄6句,錄滿1000句才算完成喔!
詳細的操作指引可以參考以下網址:
https://www.facebook.com/media/set?set=a.2658994014124201&type=3&sfns=mo
亦可e-mail詢問漸凍人協會:
mnda@mnda.org.tw
感謝!
您好,我有興趣,請問我要去哪裡捐聲音呢?該如何做呢?
回覆刪除您好,上網即可捐聲音,
刪除但考量錄音品質,目前只接受電腦或筆電錄音,
不支援手機喔!
捐聲音網址:https://140.124.73.130/
(如果瀏覽器出現安全性警告不要擔心,是 OK 的)
登入網頁後,會提示需要念的句子,
每次錄6句,錄滿1000句才算完成喔!
詳細的操作指引可以參考以下網址:
https://www.facebook.com/media/set?set=a.2658994014124201&type=3&sfns=mo
亦可e-mail詢問漸凍人協會:
mnda@mnda.org.tw
感謝!
您好 不知道是不是有bug的問題存在
回覆刪除錄製第三句後,第四第五第六都跟第三句一樣
醫師您好 我對這有意義的事很有興趣,希望能捐贈之外還能分享、推廣,希望能進一步與您聯繫,謝謝。
回覆刪除我註冊了 他說註冊成功但我一直登不進去??
回覆刪除https://voice.nchc.org.tw
回覆刪除這個網頁一直顯示「Bad Gateway」的訊息
請問如何排除?
您好,想確認目前網站連結是不是已損毀
回覆刪除我用不同電腦嘗試進入
https://140.124.73.130/
後,也是和樓上一樣顯示「Bad Gateway」